Passare accanto all'ufficio turistico e seguire le indicazioni gialle. Alla strada, girare a sinistra fino all'incrocio. Attraversare la strada e inoltrarsi nel bosco in direzione di Le Revard fino al cartello L'Orionde. Prendere il sentiero di sinistra che sale attraverso il bosco fino alla pista verde "Les Bruyères". Attraversare la pista sulla destra e poi fare una curva nel bosco. Attraversare nuovamente "Les Bruyères" e svoltare a sinistra verso la seggiovia. Superatela e all'ingresso del bosco girate a destra, poi di nuovo a sinistra fino alla strada. Attraversare la strada e andare a destra dietro il ristorante fino al crinale, che si segue fino agli chalet sopra l'impianto di risalita. Scendere il sentiero abbastanza ripido per 1 km fino alla piana di "Glaise", quindi tornare al centro del paese.